Полуслято писане в българския език

Когато не всички съставни думи получават собствено окончание за множествено число, става въпрос за сложни думи, такива се пишат слято или със съединителна чертица (малко тире, дефис). (Уикипедия)
Накратко за полуслятото писане

Основното правило дали да пишем полуслято е проверка на отношението между двете думи - то трябва да е главна основа- подчинена основа
при съществителните имена думите се пишат полуслято, когато втората част пояснява първата, напр.
генерал-лейтенант, заместник-председател, премиер-министър, съдия-изпълнител, член-кореспондент, фирма-участничка, страна-членка

Примерни приложения на полуслято писане

при членуване и множествено число се влияе само втората част
Бай-Ганьов, Хаджи-Димитров
всички с ЛЪЖЕ: Лъже-Димитър, Лъже-Нерон
подчинената основа е название на буква: алфа-стабилизатор, гама-лъч
всички с еди-, -годе, що-
внимание при: заместник министър-председател, ас.-режисьор, зам.-директор,
чуждици: ноу-хау; па-дьо-дьо; прет-а-порте; тет-а-тет

Съществителни

зидаро-мазач
касиер-домакин

плод-зеленчук
план-програма
покупко-продажба
пренос-превоз

старт-финал
товаро-разтоварач

Константин-Кирил
Римски-Корсаков
Австро-Унгария
Асиро-Вавилония
Ж.-Ж. Русо

Прилагателни

архитектурно-художествен
аудио-визуален
бръснаро-фризьорски
военно-патриотичен
газо-паров
голи-голенички
евро-атлантически
инженерно-строителен
историко-филологически
контролно-пропускателен
материално-икономически
материално-технически

морално-етичен
научно-технически
научно-художествен
немили-недраги
образователно-квалификационна
обектно-ориентиран
причинно-следствен
прогресивно-подоходен
психо-физиологичен
санитарно-хигиенен
социално-битов
субект-обектен
стоково-паричен

телеграфо-пощенски
технико-технологичен
търговско-промишлен
финансово-икономически
финансово-кредитен
/ФИНАНСОВООТЧЕТЕН/
физико-математически
химико-фармацевтичен
учебно-възпитателен

Наречия

бързо-бързо
горе-долу
днес-утре
едва-едва
иди-дойди

живо-здраво
кажи-речи
криво-ляво
лека-полека
напред-назад

насам-натам
отдолу-догоре
оттук-оттам
сега-засега

току-виж
току-речи
току-така
тук-там
чупи-купи